Monday 1 February 2010

Schubert - The Wanderer Fantasy

I come down from the mountains,
The valley dims, the sea roars.
I wander silently and am unhappy,
And my sighs always ask "Where?"

The sun seems so cold to me here,
The flowers faded, the life old,
And what they say has an empty sound;
I am a stranger everywhere.

Where are you, my dear land?
Sought and brought to mind, yet never known,
That land, so hopefully green,
That land, where my roses bloom,

Where my friends wander
Where my dead ones rise from the dead,
That land where they speak my language,
Oh land, where are you?

I wander silently and am unhappy,
And my sighs always ask “Where?”
In a ghostly breath it calls back to me,
“There, where you are not, there is your happiness.”
Schubert’s song Der Wanderer, D.493 – setting of a poem by Georg Philipp Schmidt von Lübeck (1766-1849) 
This Wednesday, in addition to listening to the slow movement of
the Sibelius, we  will examine one of the earliest multimovement/
single movement works: Schubert’s Wanderer Fantasy.
Any copyrighted material on these pages is
  included as “fair use”, for the purpose of study, and critical 
analysis  only, and will be removed at the request of the copyright 
owner(s). 

No comments:

Post a Comment